# Liste von Kanalarbeitern
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 21452
Beschreibung
Eine Liste mit Personen- und Vatersnamen, die mit Deichbauarbeiten in Verbindung stehen, entweder als Verpflichtete oder als Arbeiter, die ihre Verpflichtung schon erfüllt haben.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04556/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 22,6 x 8,7 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="29222" xml:lang="en">
<date>IIspc</date>
<placeName>Soknopaiou Nesos</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/> <note xml:lang="en">vestig</note>
<lb n="2"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/><supplied reason="lost"> τ</supplied>ὰ χ<supplied reason="lost">ώ</supplied>ματα <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><supplied reason="lost"> Σο</supplied>κνοπ<supplied reason="lost">α</supplied>ίου Νήσου <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">λ</supplied>όγου <expan>λαογρ<ex>αφουμένων</ex></expan> <expan>ἀνδ<ex>ρῶν</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><supplied reason="lost">Στ</supplied><unclear>οτ</unclear>οῆτις Σαταβοῦ<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ο</supplied><unclear>ς</unclear>
<lb n="6"/><supplied reason="lost">Ὀρ</supplied>σενοῦφις Ἀμφι<unclear>ώ</unclear><supplied reason="lost">μ</supplied><unclear>ι</unclear>ος
<lb n="7"/><supplied reason="lost">Π</supplied>αβοῦς ὁ διὰ λόγων <unclear>Π</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ς Σαταβο<supplied reason="lost">ῦτος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ν<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>φρις <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>α<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="9"/><supplied reason="lost">Π</supplied><unclear>ά</unclear>ν<unclear>ις</unclear> <unclear>Πακ</unclear>υ<unclear>σ</unclear>ίου Πακυ<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>ου <expan>ν<unclear>εωτ</unclear><ex>έρου</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> Πακύσεως
<lb n="11"/><unclear>Αφρ</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <unclear>α</unclear>φ<unclear>ρέμμ</unclear>εως
<lb n="12"/>Παβοῦς Ἀγχώφεως
<lb n="13"/>Σαταβοῦς <expan>Σαταβο<ex>ῦτος</ex></expan> <expan>πρεσβ<ex>υτέρου</ex></expan> Σα<supplied reason="lost">τ</supplied>αβ<supplied reason="lost">οῦτος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/>Σώτας Στοτοήτεως <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/>Στοτοῆτις ὁ διὰ λόγων Σώτας <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="16"/><supplied reason="lost">Ὀν</supplied>νῶφρις Σώτου τοῦ Στοτ<supplied reason="lost">οήτεως </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="17"/>Σωτήριχος Σώτου <add place="above">Πωλίων ἀπάτωρ <expan>μητ<ex>ρὸς</ex></expan> Ἡ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></add> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="18"/>Ἁρπαγάθης Πανεφρέμμ<supplied reason="lost">εως </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="19"/>Σαταβοῦς ἀνθʼ <supplied reason="omitted">οὗ</supplied> παβοῦς Π<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="20"/>Σαραπίων Σώτου ὁ διὰ λόγ<supplied reason="lost">ων </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="21"/>τοῦ Σαταβοῦ<supplied reason="lost">το</supplied>ς
<lb n="22"/>Πτολεμαῖος <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="23"/>Σαταβοῦς <unclear>Α</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="24"/>Ἀπύγχις ἀδελ<supplied reason="lost">φός </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="25"/>Πακῦσις Πα<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="26"/>Στο<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ο</supplied>ῆτις Στοτοή<supplied reason="lost">τεως </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="27"/>Π<supplied reason="lost">αου</supplied>ῆτις Σατα<supplied reason="lost">βοῦτος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="28"/>Πα<supplied reason="lost">κῦ</supplied>σις Πακύσε<unclear>ω</unclear><supplied reason="lost">ς </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 126-175 v. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1515568)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04556/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2263/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515568&resolution=superImageResolution#5425223